#_The fever / La fièvre_#

#_The fever / La fièvre_#
Is your life so perfect, that you can not fall
You feel so strong, I think you're wrong
Why are your eyes so lifeless, why are you alone
We don't belong, to the same world
These are my word for you, let's start something new
Just close your eyes, and free your mind

You belong to the streets, to my story
I belong to your dreams, will you taste me again

No you're not the queen
No you're not a slave
You are just a fever of my generation
I am not the king
I am not the pain
I am juste a feather
For my generation

You could climb the moutain, to see which star is yours
Will you open the door, will you face the truth
Will you believe it, will you believe me

Do you still wanna be one of the bitches
We were laughing at before
I know we've all been changed from what we were but
I still know who you are

Est-ce que votre vie est si parfaite, que vous ne pouvez pas tomber
Vous vous sentez si fort, je pense que vous avez tort
Pourquoi vos yeux sont si inanimés, pourquoi êtes vous seul
Nous ne faisons pas partis du même monde
Il suffit de fermer les yeux, et libérer votre esprit

Vous appartenez à la rue, à mon histoire
Je fait parti de vos rêves, vous goutez encore à moi

Non, vous n'êtes pas la reine
Non, vous n'êtes pas un esclave
Vous êtes juste une fièvre de ma génération
Je ne suis pas le roi
Je ne suis pas la douleur
Je suis juste une plume
Pour ma génération

Vous pouvez grimper la montagne, pour voir laquelle est votre étoile
Allez- vous ouvrir la porte, allez- vous affrontze la vérité
Allez-vous y croire, allez-vous m'y faire croire

Est-ce que vous souhaitez tout de même être une de ses chiennes
Nous étions a rire avant
Je sais que nous avons tous été changés de ce que nous étions, mais
Je sais encore qui vous êtes

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 27 juin 2008 14:40

#_My empress / Mon impératrice_#

#_My empress / Mon impératrice_#
Contageous tears flow in my veins
Sometimes my bones pierce my skin 'cause
She is the one that I miss please
Fill me with her memories
Fill me with her potery

My empress
Ready to rebuild

I engraved her face in my sky
Draw here eyes on my retina
Trust me it's too hard to say it
Find the words and sing it
She's heaven in hell
She's everything

My empress
Ready to rebuild

Des larmes contagieuses coulent dans mes veines
Parfois mes os percent ma peau parce que
Elle est celle qui me manque s'il vous plaît
Remplissez-moi avec ses souvenirs
Remplissez-moi avec ses poteries

Mon impératrice
Prêt a reconstruire

J'ai gravé son visage dans mon ciel
Dessiné ici les yeux sur ma rétine
Croyez-moi, il est trop difficile de le dire
Trouver les mots et chanter
Elle à la paradis en enfer
Elle est tout

Mon impératrice
Prêt a reconstruire
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 juin 2008 03:15

#_March on / Sur Mars_#

#_March on / Sur Mars_#
March on little soldiers
March on little sinners
Reaching for the end again

March on little brothers
March on little sisters
Can you reach the light again

And I broke my fingers one by one
Just to see if I'm alive

Follow me into my dream
Tell me if I'm crazy or insane
I saw the one wing angel bleeding
He can't die but he's trapped in
His pain

The moon crashed on the earth and
I couny myself to sleep
'til I open up my eyes again

March on little brothers
March on little sisters
Show them what you've got inside

Sur Mars peu de soldats
Sur Mars peu de pécheurs
Pour atteindre de nouveau la fin

Sur Mars petits frères
Sur Mars petites soeurs
Pouvez-vous atteindre de nouveau la lumière

Et je me suis cassé les doigts un par un
Juste pour voir si j'étais en vie

Suivez-moi dans mon rêve
Dites-moi si je suis fou ou insensé
J'ai vu une aile d'ange qui saignait
Il ne paut pas mourrir, mais il est pris au piège dans
Sa douleur

La lune s'est écrasée sur la terre et
Je compte moi-même dormir
Jusqu'à ce que j'ouvre mes yeux de nouveau

Sur Mars petits frères
Sur Mars petites soeurs
Montrez-leur ce que vous avez à l'intérieur
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 juin 2008 03:53

Modifié le lundi 30 juin 2008 04:09

#_Join us / Nous rejoindre_#

#_Join us / Nous rejoindre_#
You feel like you're free
When you jump from the third floor
I saw you sitting
In the middle of the road
If you loose all of your teeth
Everynight in every dream
You're not my enemy
When you look just like me

Wake up now
Keep your head high
Choose your path
(The new world belongs to us)

You feel like you're free
When you're lost in empty streets
I saw you smiling
A metalic taste in your mouth
If you cry when you think
Of all the things you should have done
You're not my enemy
When you see that we are one

Join us now

You think you're born to suffer
I think you're born to resist
This is all about the way you take, the way you give
This is all about you, this is all about me

Vous avez l'impression que vous êtes libres
Lorsque vous sautez du troisième étage
Je vous ai vu assis au milieu de la route
Si vous perdez toutes vos dents
Tous les soirs dans chaque rêve
Vous n'êtes pas mon ennemi
Lorsque vous regardez comme moi

Réveillez-vous maintenant
Gardez la tête haute
Choisissez votre chemin
(Le nouveau monde nous appartient)

Vous avez l'impression que vous êtes libres
Lorsque vous êtes perdu dans les rues vides
Je vous ai vu sourire
Un goût métallique dans la bouche
Si vous pleurez quand vous pensez
Parmis toutes les choses que vous devriez avoir faites
Vous n'êtes pas mon ennemi
Lorque vous voyez que nous sommes un

Rejoignez-nous maintenant

Vous pensez que vous êtes né pour souffrir
Je pense que vous êtes né pour résister
C'est tout sur la façon dont vous prenez, la façon dont vous donnez
Ceci est tout sur vous, tout sur moi
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 juin 2008 05:24

#_Concerts_#

Parmis d'autres:
-13E DOUZY'K FESTIVAL
BASE DE LOISIRS DE DOUZY - DOUZY
25 Juil 2008 au 27 Juil 2008
-FESTIVAL " LA FERME DU ROCK"
BRENOUILLE / LES AGEUX - BRENOUILLE
22 Aou 2008 au 24 Aou 2008
-SWIMMING-POULE FESTIVAL
ROUTE D'ESNANS - BAUME LES DAMES
29 Aou 2008 au 30 Aou 2008
-FESTIVAL MUZIKS
L'OASIS - LE MANS
11 Sep 2008 au 14 Sep 2008
-EMPYR + NOTILO + DFC
SALLE LE GRILLEN - COLMAR
02 Oct 2008
Empyr:
-L'Empreinte - SAVIGNY LE TEMPLE CEDEX
03 Oct 2008
-CABARET ALEATOIRE DE LA FRICHE - MARSEILLE 03
08 Oct 2008
- ROCKHAL CLUB - LUXEMBOURG - ESCH S/ALZETTE
11 Oct 2008
- BIG BAND CAFE - HEROUVILLE ST CLAIR
16 Oct 2008
- Rock School Barbey - BORDEAUX
18 Oct 2008
- Le Bataclan - PARIS
22 Oct 2008
- Le Grand Mix - TOURCOING
23 Oct 2008
- LA CHAPELLE-LES TRINITAIRES - METZ
31 Oct 2008

# Posté le lundi 30 juin 2008 06:55